Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée
Phorum
Sujet posté par Alce 
avatar Traductions Mage 20 !
mer. 21/05/14 16:22
Bonjour,

j'ai commencé à faire de mon côté quelques traductions autour de l'édition du 20ème anniversaire de Mage L'Ascension.

Je pense poster ici ces traductions.

Est-ce que cela intéresse du monde ?

----------
Premier Tenebraen multi-tâches

[www.necromancien.com]
Re: Traductions Mage 20 !
jeu. 22/05/14 02:24
Clairement!
Ca évitera de perdre du temps à table avec des joueurs qui hésitent sur la traduction.
avatar Re: Traductions Mage 20 !
jeu. 22/05/14 14:11
Je me suis mal exprimé: je me propose à traduire des articles concernant Mage 20 !

----------
Premier Tenebraen multi-tâches

[www.necromancien.com]
Re: Traductions Mage 20 !
jeu. 22/05/14 15:03
Pareil !

Pas sur que j'apprécie tout ce qu'il pourra y avoir dedans (ma table à ses habitudes de jeu depuis le temps ^^) mais c'est toujours bon à prendre. Il doit y avoir des choses bien dans cette version révisée. smiling smiley

Arrête d'agresser la Réalité!
...
Change plutôt le Paradigme.
Re: Traductions Mage 20 !
jeu. 22/05/14 18:31
Tout reste bon à prendre smiling smiley
Re: Traductions Mage 20 !
jeu. 22/05/14 20:00
Alce, tu proposes donc des elements des auteurs qu ils ont mis sur les blogs et autres sites?
Pas de traduction du livre ou partielle du livre?
(de toute maniere, il est pas encore sorti si je me trompe)

Angie

"Il n'y a pas qu'une Realite, mais j'ai ma Realite"
avatar Re: Traductions Mage 20 !
ven. 23/05/14 07:54
C'est tout à fait ça: traductions de la page Facebook, de la page du kickstarter, du site de Onyxpath et du blog de Satyros.
Il y a quelques extraits du prochain livre, une F.A.Q. sur Mage20: ça peut vous intéresser si vous ne parlez pas Anglais, autrement l'intérêt peut être limité si ce n'est en parler car ailleurs sur le net français...pas un mot !

----------
Premier Tenebraen multi-tâches

[www.necromancien.com]
Re: Traductions Mage 20 !
sam. 24/05/14 20:46
moi je suis preneur aussi Alce ^^

Angie

"Il n'y a pas qu'une Realite, mais j'ai ma Realite"
Re: Traductions Mage 20 !
dim. 25/05/14 05:29
Idem ! smiling smiley

Je suis curieux de voir ce qu'ils nous ot pondus pour cette V20.

Arrête d'agresser la Réalité!
...
Change plutôt le Paradigme.
Re: Traductions Mage 20 !
mer. 28/05/14 22:23
Merci Alce
cette premiere partie est tres interessante
ca demontre au passage que ma vision du jeu pour le rendre plus abordable etait necessaire et ils y ont enfin pense
j aime bien les divers explications (ca permet de remettre un peu les choses a plat et de pouvoir comprendre le jeu pour les non inities) et j adore les possibilites de storyline... car oui, apres tout, le mj est seul maitre a bord ^^

j attends les autres textes, que je lirais avec surement autant de plaisir ^^

Angie

"Il n'y a pas qu'une Realite, mais j'ai ma Realite"
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter